🎨美妆界的国际语言:英译美,让你的美妆术语说得溜! - 美妆 - 领酷网
潮流
领酷美容美妆网

🎨美妆界的国际语言:英译美,让你的美妆术语说得溜!

发布

🎨美妆界的国际语言:英译美,让你的美妆术语说得溜!,想要在美妆圈里与全球达人无缝交流?掌握这些英语到美妆的翻译小技巧,让你的美妆心得瞬间升级为国际范儿!💄🌍

1️⃣ "BB Cream" ≠ "基础护肤霜":揭秘彩妆界的英文密码:

BB Cream(全称Blemish Balm)其实是Barely There Makeup(几乎无妆感)的缩写,轻薄遮瑕,是亚洲女性的心头好。下次告诉朋友,你可不是擦了个护肤霜那么简单哦!✨

2️⃣ "Tinted Moisturizer":滋润又提亮的秘密武器:

比起沉重的粉底液,Tinted Moisturizer(有色保湿乳)融合了遮瑕与保湿,是日常妆容的理想选择。记得说"Tinted Moisturizer gives me a natural glow",展现你的专业素养!💫

3️⃣ "Eyeshadow Palette":打造百变眼妆的调色盘:

当你看到人家说"I m going for that palette look today",别误会,他们是在讲眼影盘,准备用它来创造无限色彩组合!🎨🎨

4️⃣ "Mascara wand":睫毛膏刷头的优雅说法:

别再用"that thing you put on your lashes"了,告诉别人你正在用的是"Mascara wand",听起来更专业,效果也更好!Flutter your lashes with a wand, not just any old brush!Flutter!

5️⃣ "Microblading":眉毛微雕的新时尚

如果你听到有人谈论"filling in the gaps with microblading",他们说的是用微创技术强化眉毛线条,让眉毛看起来更加立体自然。这可是美容界的新宠儿!✨sparse eyebrows to fullness

6️⃣ "Sheet masks":面膜的新境界:

Sheet masks不再是"face coverings",而是"sheet serums",它们提供深层滋养,让肌肤喝饱水。下次分享你的面膜时刻,记得说"You re hydrating like a sheet serum!"💦💧

亲爱的美妆爱好者,记住,了解并掌握这些专业术语,不仅能让你的美妆世界更宽广,还能让你在美妆论坛上大放异彩!现在就开始你的美妆英语学习之旅吧!🎓💄!