My Pony - A Translation into English，Verse 1 (原歌词):
Ты знаешь, что я думаю о тебе，Like youre the one that I cant get enough of
Ты всегда в моих глазах
И ты всегда в моем сердце
Ты мой маленький пони
Мой свет, мой волшебник
Translation:
You know what Im thinking bout you
As if youre the one whos never enough
Youre always in my sight
And forever in my heart
Youre my little pony
My shining star, my wizard
一、Chorus:
Когда мы вместе, я чувствую себя свободной
И моя душа взлетает, как ветер
Ты моё солнце, моё спасение
Мой принцесса, моё счастье
Translation:
When were together, I feel so free
And my soul takes flight like the wind
Youre my sunshine, my salvation
My princess, my bliss
二、Bridge:
Ты такой легкий, словно ветерок
И я знаю, что мы вместе не потеряем дорогу
Но когда мы разделяются, я мечтаю о тебе
Как будто ты всегда рядом со мной
Translation:
Youre as light as a breeze
And I know well never lose our way
But when were apart, I dream of you
As if youre always by my side
《My Pony》这首歌通过深情的歌词，描绘了一种甜蜜且充满魔力的爱情关系。译文保留了原作的情感深度，将小马驹般的温柔和彼此间的羁绊巧妙地传达出来，让人感受到那份独特的情感连接。
TAG：领酷 | pony | my pony歌词翻译 | my pony歌词翻译
文章链接：https://www.lk86.com/pony/162972.html